卡司时时彩

                                                来源:卡司时时彩
                                                发稿时间:2020-07-03 18:01:44

                                                △图为杜海姆在新闻发布会

                                                事实上,这个自称曾在所谓“政治营”给被“拘禁”人员授课的沙依拉古丽(Sayragul Sauytbay,女),仅自2016年短暂担任过新疆伊犁地区一家幼儿园园长,后因工作不称职、侵害教师利益骗取奖金等问题,已于2018年3月被当地教育部门免职。在2018年4月非法偷越中哈边境并随后向哈萨克斯坦政府申请避难以前,沙从未在任何教培中心工作过,也从未被拘押,又从哪里看见所谓“在押人员遭受迫害和虐待”呢?沙还涉嫌贷款诈骗罪,迄今仍有近40万元欠款未追回。为了逃避法律惩处,骗取难民身份,编造大量谎言诋毁自己的家乡和祖国,其行为十分卑鄙。

                                                曾在《华尔街日报》报道中国7年、能讲普通话的窦伊文,显然应该完全理解这段翻译的内容。可她7月2日还转载了公共广播公司(PBS)记者施弗林借这句被曲解的译文大做文章的推文:“如此具有揭示意义”,也没有做出任何解释。

                                                在当天的国务院新闻发布会上,张晓明副主任批评美国针对香港的制裁是强盗逻辑,警告不要干涉中国内政。他的中文原话是:

                                                国务院港澳办分管日常工作副主任张晓明(左)与全国人大常委会法工委主任沈春耀(右)1日举行发布会

                                                然而,在《华邮》7月2日这篇报道中,该报两名记者(包括一名华裔)却如此翻译张晓明这段话:

                                                两相对比之下,《华邮》翻译的生硬与以偏概全可谓一目了然。然而截至本文发稿时,文中的错误非但没有得到及时纠正,反倒令反华人士“如获至宝”。

                                                比如欧洲议会对华关系小组副组长、叫嚣向香港“派出联合国特使”的德国绿党议员包瑞翰(Reinhard Bütikofer),就“攥”着《华邮》的描述,在社交媒体上批评这一表态“愚蠢”,“不在乎他人想法会令你失败”。可他与一帮起哄的网民全然不知自己在以讹传讹。

                                                新疆开展的各项工作有效遏制了暴恐活动多发频发势头,最大程度维护了国家统一、安全。过去3年多来,新疆没有发生一起暴恐案件,各族人民生命权、健康权、发展权等基本权利得到有效保障。所谓新疆“关押一百万穆斯林”“大规模强制劳动”等论调纯属捏造,毫无根据。截至2019年年底,参加教培学员已全部结业,在政府帮助下实现了稳定就业,改善了生活。

                                                第二,当前新疆人民生活安定祥和,民族平等团结,宗教和睦和顺。新疆自治区成立60多年来,当地经济总量增加了80倍,维吾尔族人从建国初期的300多万增长到近1200万。2019年新疆接待境内外游客超过2亿人次,同比增幅超过40%。新疆各族人民依法享有充分的宗教信仰自由。新疆现有28000多处宗教场所,近3万名宗教教职人员,这两个数字比几十年前增长了10倍。新疆平均每530位穆斯林民众就拥有一座清真寺,这一比例比很多穆斯林国家都要高。新疆媒体使用汉、维吾尔等多种语言进行广播出版,各民族语言文化得到有效保护和发扬。美国媒体涉华新闻报道的翻译准确性越来越令人“捉急”。前有《华尔街日报》蹩脚直译华为CEO任正非的形象化语言,如今《华盛顿邮报》(以下简称《华邮》)又对国务院港澳办副主任张晓明7月1日的讲话添油加醋,欲在香港国安法问题上抹黑中方“无视规则”、“傲慢”。