极速pk10APP

                                                            来源:极速pk10APP
                                                            发稿时间:2020-07-02 18:51:33

                                                            RT称,当地时间3日凌晨0时46分左右,有一部分示威者返回当地法院,继续在外面用“迫击炮”开火,现场瞬间燃起火焰。

                                                            过去几个月,巴基斯坦不少政要感染了新冠肺炎,其中包括巴铁路部长谢赫·拉希德、信德省省长伊姆兰·伊斯梅尔、巴基斯坦人民党领导人萨义德·加尼和巴基斯坦穆斯林联盟主席沙赫巴兹·谢里夫。

                                                            国务院港澳办分管日常工作副主任张晓明(左)与全国人大常委会法工委主任沈春耀(右)1日举行发布会

                                                            示威者用“迫击炮”在法院外开火 图源:RT

                                                            而有网民形容,两名原作者的翻译“完全是一场灾难”,并认为她们是“故意如此翻译并误导读者”、传播虚假信息(disinformation)。“这些记者就是想要对外国读者构建关于中国与中国人民的一套特定的叙事及形象。”巴基斯坦外交部长库雷希于当地时间3日表示,他的新冠病毒检测结果呈阳性,但身体并无大碍。

                                                            波特兰警察局在当晚23时52分发布声明证实法院附近发生大规模冲突,并称该声明是为了保护联邦法院内外人员的生命安全。

                                                            △巴基斯坦外交部长库雷希

                                                            值得一提,原文两名作者分别是《华邮》报道中国商业与经济的美国华裔窦伊文(Eva Dou),以及报道东南亚新闻的新加坡记者、自称“热爱熊猫”的马哈塔尼(Shibani Mahtani)。

                                                            部分网民提醒,这里因翻译问题出现了理解偏差。有人解释,“看人脸色”字面意思是“不断关注对方面部表情,尽最大努力取悦他人”。还有人说,考虑到“仰人鼻息”等用语常常与中国近代历史背景密切结合,西方人不应该指摘其用法。

                                                            当地时间7月2日晚,美国俄勒冈州波特兰市再次暴发大规模骚乱。有示威者在抗议活动中燃放“工业烟花”,导致1人被炸伤。还有示威者在当地法院外用“迫击炮”开火。在警方驱散人群时,有人甚至向警方扔了一把刀子……